Getting a “Thinking of You” text is like a warm hug through your phone—a sweet moment to spark connection, flirt,...