When someone playfully says, “I Hate You,” it’s the perfect setup for a flirty, charming comeback that flips the script...